Helt klin kokos.

I stad hørte jeg litt på Karpe Diem og alle de gale uttrykkene jeg helt har glemt som feks “klin kokos” – hvem i all verden kan finne på å si det? Da lo jeg litt, før jeg kom på at jeg satt på skolebussen og fniste for meg selv. Uansett.

For å oppsummere mitt spennende liv de siste par ukene så er det vel ikke så altfor mye som har skjedd. Men forrige helg var det Summerland Blossom Pageant! Nå tenker alle “hæ, skjønnhetskonkurranse? Så überamerikansk!” – but not quite. Det er mer en talentkonkurranse. Så de har et program gjennom hele året hvor de lærer og spise riktig, gå med høye hæler, manerer og offentlig snakking (høres ikke helt riktig ut.. public speaking). Så denne helgen presenterte de hva de hadde lært og måtte holde en kjempelang tale om noe som var viktig for dem og også vise et talent. Det var veldig morsomt å se, siden vi absolutt ikke har noe som likner hjemme. Og så hadde de også et lite mote show og ordentlig presentasjon hvor de hadde på seg fine ballkjoler og så fantastiske ut – akkurat som en ekte prinsesse skal se ut. Så kom fjorårets dronning pluss to prinsesser og holdt en liten takk for meg-tale, siden de nå stiger ned fra tronen – og vinnerene ble kåret og kronet – og nå har vi en ny Miss Summerland og to Princesses of Summerland. Og selvsagt kom royalty fra andre byer også, alle ble presentert og alle spaserte rundt med kronene på hodet! Heh!

Her er noen bilder fra facebook til alles glede:

Miss Summerland and a Summerland Princess

Miss Summerland Fjorårets princess kroner årets princess

Som dere sikkert husker, skrev jeg for litt siden at det var så varmt at man (jeg) ble solbrent – det er det ikke lenger. Den siste uka har det vært kaldt, grått og overskyet og regn. Sykt deprimerende, med tanke på at det faktisk er mai.

Nå er det også bare 5-6 seks uker igjen av skolen før eksamensperiode og så senere prom og grad – så det blir bra!

Og i dag, i engelsktimen ble deler av mitt essaybidrag lest høyt fordi det var eksemplarisk – og det gjør meg glad, når jeg, utvekslingsstudenten, gjør det bedre enn de andre.

Og forrige uke dro jeg også og hang og slang med de andre utvekslingsstudentene som bor i Penticton – og det var kuli. Selvsagt dro vi til the Dollar Store og kjøpte kruttlapp-pistoler og lekte eh.. ingenting men gikk rundt og skjøt litt. Kuli. Og vi så en babybever i vannet! Kjut!

OOOOG på Rotarymøtet så var det en hel haug britiske Rotaryfolk med kjempefin aksent! Heldig! Men i allefall fikk jeg vite at neste år så skal det komme en svensk jente til Summerland og en norsk jente til Penticton! Kult!

8 kommentarer

Lagret under Uncategorized

Pollen: I hate you.

.. som min nye facebookstatus sier så fint. Alt sammen startet for fire-fem dager siden da jeg vandret hjem fra skolen og tenkte på hvor slapp og dårlig jeg hadde følt meg lately, uten å kunne helt sette fingeren på hvorfor og om jeg begynte å bli forkjølet. Så slo det meg plutselig at jeg hadde ikke tatt noen pollenallergitabletter, noe jeg skulle ha begynt med for ukesvis siden! Så da begynte vi selvsagt med det. OG SÅ lørdag kveld var jeg hos Charlotte – hvor jeg har vært mange ganger før og følt meg helt ok til tross for hunden (som jeg er allergisk mot). Men ikke denne gangen – her snakker vi headrush og rennende øyne og snørr i nesa og hoven hals. Ganske shitty, som vi sier. Så jeg kommer hjem og tenker at slikt sover man av seg.

Neste morgen drar vi avsted til et hestestevne (sannsynligvis de to kjedeligste timene of my life) og føler meg enda litt slapp. Utover dagen blir det bare verre enn verst og jeg skylder på dustepollen! Stakkars meg! Så i dag er jeg hjemme fra skolen. Stakkars!

Nå hjalp det kanskje ikke helt at jeg i går lå ute på plenen og solte meg og ble solbrent. For det var nemlig 25 grader og kjempefint, men litt vindy, så man merket ikke stekingen så godt. Og så, siden hodet mitt ikke klarer å lese, endte det med at jeg sovnet. Artig hvordan jeg klarer å få til hvite striper på halsen hver gang jeg blir solbrent! Men hvertfall tror jeg ikke det hjalp på mine pollensymptomer at jeg ble supersolbrent (noe alle fant det nødvendig å kommentere!).

Ellers må jeg bare nevne at på lørdag ble jeg frivillig med å gå opp Giants Head mountain – som er kjempebratt og forferdelig. Men vi overlevde så vidt, heldigvis.

En annen ting er at jeg ble lurt til å si ja til å være med på en triathlon!!!!!!!!!!! Men ikke helt. For det er bare en lokal liten sak, så man kan være på et lag og gjøre en del hver. Og distansene er mye kortere også. Men jeg skal nå i allefall gjøre svømmingen. Lattis. Så en dag skal vi begynne med hardtrening! Vi har rikitgnok dratt og svømt en del før skoletid, men det begrenset hvor mye man får gjort i søvne!

Fin ting med å være syk er at man får sett mye Gilmore Girls! Det liker vi.

8 kommentarer

Lagret under Uncategorized

18, 4/20 og andre fine tall!

Her kommer altså det etterlengtede innlegget som omhandler de siste par ukene i mitt liv. Merker at jeg ikke klarer å ordlegge meg helt riktig, men whatever.

Vi har også spilt en god del tennis, og man merker at man blir bittelitt bedre hele tiden! Det er flott!

De siste dagene har det vøri kjempevarmt – på mandag var det 24 grader! Da var det bare hjem fra skolen og på med shorts og rett ut på plenen og sole seg (mens man øvde til matteprøve, riktignok). Og søndag ble Ali solbrent etter å ha vært i solen i kanskje null minutter. HAHA. Jeg spurte også Janet om hun ble solbrent, for de har begge veldig lys og fin hud, og hun sa “nei, jeg tok jo på solkrem!”. Hehehehe.

Og så

Kieran ble fjortissssssss!

Var ute og tok noen bilder, fordi alle frukthagene er nydelige i full blomst – og sommeren er her! Det var jo søren meg 24 grader her om dagen!

Ferskentrær!

Kirsebærtre

Godbit!

Så ble jeg jo 18 år også!  Så nå er jeg skikkelig voksen og gleder meg til å komme til Norge hvor jeg faktisk får praktisert mine voksne.. rettigheter. Eller noe. For her er det nemlig 19-års myndighetsalder. Jeg kan jo alltid dra til Alberta, hvor det er 18, men jeg trenger en bil. Og førerkort. Uansett. 18! Kuli!

Sjokolade-ostekake! It was a party in my mouth, som man sier! Vi spiste skikkelig norsk taco til middag forresten, yummy!

Action shot: gaveåpning!

Som dere ser er det ganske attraktivt å blunke mens bildet blir tatt; men i allefall så er bursdagsfrokost på gang: waffles med jordbær og sirup!

Og så hadde jeg noen jenter over som en slags bursdagsfeiring og det var utrolig hyggelig !

Mor og far sendte meg blomster på bursdagen, det var finfint!

Her poserer jeg med blomstene! Legg merke til ballongen jeg fikk av Bobbie!

Ali synes det er artig med en ny ballongfrisyre. Planen er å gå slik til min grad ceremony.

Heldigvis er det noen som har skjønt det!

Men ikke nødvendigvis folkene i blomsterbutikken. Det er ikke så lett med utenlandske navn!

Heldigvis har jeg en venn som skjønner hva som er bra bursdagsgave! Nå vet dere hva jeg holder på med i stedet for bloggskriving!

Bursdagsbord!

Disse finner jeg titt og stadig på badet. Kieran synes de er kule. Jeg synes de er skumle! Spesielt når jeg ikke orker å ta de vekk og later som de ikke er der, og så husker på det nettopp neste gang jeg går inn på badet og ikke aner hvor den er! Huff!

Ground squirrel – jord ekorn? De stakk av når fotograferingen startet, men uansett kuli!

Krigssår etter løpetur!

Koselig vegg! :)

Her er fra påskemandag – turkey dinner hos besteforeldrene! Og litt bursdagsfeiring for Kieran!

Påskemorgen: påskeeggjakt!

Slik ser kjøkkenskapet ut for tiden.. for Ali øver til musikkeksamen og har hengt opp lapper over hele huset. Selv jeg bidro jeg med å sette opp viktige fakta!

Men som dere ser er det noen som saboterer..! Og som dere også ser har jeg satt opp litt norske ord her og der! Utrolig underholdende å høre de prøve å uttale slikt!

Så det var masse smålig random, men kuli!

I kveld var på konsert i Summerland, Jimmy Bowskill Band, og det var kuli, men noen av sangene varte kanskje tusen millarder år! Lite ikke crazy!

Hade!

PS: Glemte jo helt å nevne 4/20 (20. april)! Det er national day for pot! Så basically alle som er keen på hasj blir super høye denne dagen. Ca halvparten av elevene på skolen var borte.. og dagen etter var det locker clean up = fjern all weed fra skapene. Og alle som skulker denne uken skulle visst få pot counselling. Hah! Så enkelte lurte på hvorfor ikke jeg ble med ut og røyka litt da, men jeg gjorde ikke det altså. Forresten tror jeg BC er Canadas weed hovedstad! Alle røyker! Utenfor skolen (!), i parken, utenfor biblioteket osvosv. Dette høres kanskje ikke crazy ut, men med tanke på hvor lite det er her er det lett å få øye på dem, heh! Og mange kommer høye på skolen hele tiden!

Forresten er det ingen som snuser! Har ikke sett noen! Enkelte tygger tobakko – men det virker som det er mer en ting man gjør på fest enn til hverdags. Så vet dere det!

hAde!

8 kommentarer

Lagret under Uncategorized

Happy birthday, Astrid!

Blogging blir litt glemt, men først må vi starte med det viktigste: i morgen blir vi 18 år! For å være helt presis er jeg allerede 18 norsk tid, men det gjelds vel ikke helt. Men det blir i allefall exciting å endelig være myndig og voksen og kul!

Såååå.. kan jeg fortelle at på torsdag hadde vi vår første tennis match og det gikk overraskende greit! Vi vant til og med en kamp! (som eneste fra vårt lag, heh!) . Men det hadde kanskje gått greiere om det ikke SNØDDE. Ja, rundt lunsj var det snøstorm. Vi har liksom ikke hatt snø siden .. desember, men så snør det i april!?

Og lørdag var det enda en weekend med Rotaryfolk – denne gangen informasjonsmøte for outbounds og vi inboundsfolk bare var der og kom med tips og råd og hadde det fint. Det var fint og flott! Fikk snakket masse med en jente som skal til Norge og hun og foreldrene hadde tusen millioner spørsmål og det var snedig! Jeg sa det hadde vært superkult om hun kom til en miniby i Nord-Norge eller noe. Hun ville helst til Oslo. Heh! De laget også et panel med fem studenter som svarte på spørsmål foran alle, og jeg ble håndplukket til å være en av dem, så det var litt artig også. Men siden jeg var først i rekka var det vanskelig å komme med gode svar på sånn to sekunder. Oh well!

Søndag, etter vi kom hjem, dro vi til Kelowna og så Alice in Wonderland i 3D og det var ganske kult! Selvom jeg måtte kjempe for å holde meg våken et par ganger – jeg skylder på medutvekslingsstudenter som synes det er fortreffelig å være oppe til 4. Og det var liksom ikke sånna tjeg kunne gå og legge meg, for de satt og slang på min seng. Oh well! Filmen var awesome, vi liker Johnny Depp! :)

Hilsen Astrid, voksen.

8 kommentarer

Lagret under Uncategorized

torsdag er lik LANGHELG!

En liten oppdatering er på sin plass, synes jeg.

De siste par ukene har gått rimelig greit, og i dag er det endelig tid for langhelg aka “påskeferie”. Mandag etter springbreak dro jeg med noen venner på konsert i Penticton og så Hedley pluss noen mindre oppvarmingsband. Om dere er som meg og ikke hadde hørt om Hedley før dere kom til Canada, så er de altså canadiske og har litt pop rock pop punk kind of thing. Jeg liker det i allefall, og konserten var utrolig bra! Selvom det skal sies at det hadde vært enda mer awesome om det ikke var tusen milliarder hylskrikende tretten år gamle jenter. Bak meg. Herlig! Men det var super awesome.

Andre nyheter er at jeg fikk med meg Ali til å joine tennis laget. Så viste det seg at de hadde tre try outs, men siden fire jenter dukket opp og de helst ville ha åtte, skulle vi nok klare å komme oss på laget. Så nå er vi på tennislaget! Spesielt gode er man ikke, men man kan ikke være god i alt man prøver for første gang. Og da er det jo flaks at besteforeldrene som bor rett oppi lia her har en tennisbane!

Kieran hadde også bursdag i går, og da ble det pannekaker til frokost og fin middag og kake og det liker vi! Nå er han fjorten år!

Og i dag er som alle vet, April Fools Day, og det gikk ikke ubemerket hen. Noen av gradsene hadde fylt vann i kopper i den ene gangen på skolen og enkelte kopper var fylt med farget vann og det stavet GRAD 2010. Og det var selvsagt umulig å passere. Lattis. Det fineste var kanskje da Mr Cast (som ingen egentlig liker) likevel skulle prøve å passere – og skled og falt i veggen og slo skulderen. Ganske artig.

Og Mr Millar, vår mattelærer, fant ut at det er gøy å koble sin pc til engelsklærerenes prosjektor. Så han fant en mandelbrot på youtube (en grafsak som ser ut som en mikrobakterie og man kan zoome uendelig langt inn og det er egentlig litt kult, spesielt interesserte: her) – og satte det på alle engelsklærerenes prosjektorer midt i timen. To minutter senere kommer en student fra Ms Wells’ klasse med en beskjed: “you’re a loser”. Lattis.

Og ellers.. vet ikke. Vi leser The Crucible in English. Lattis. Og litt skremmende kanskje, siden det er om the Massachusetts Witch Trials og alle som løftet en halv finger ble kalt heks og om de nektet for hekseri ble de hengt og om de innrømmet det ble sendt i fengsel. Flott.

Ok. Hade.

Så dette ble altså skrevet på.. torsdag. I dag er det påskeaften og ingen påskekrim og lammestek, men ganske chill likavel. I går (fredag) dro vi til en venninne av Janet og malte påskeegg – Hungarian style. Vi snakker da selvsagt å farge eggene i fine farger for så å bruke en vokspinnesak og lage mønstre og så farge igjen og lage mere mønster. Jeg skal innrømme at det nok ikke var et av mine mange talenter, men det var gøy og noe ganske annet enn vannfarger!

Og ellers har vi spilt enda mere tennis. For på torsdag skal vi visst spille i Kelowna. Og jeg tenker de har nok folk til å faktisk kunen velge de beste. Så da er det bare å øve seg litt! Og det er forresten varmt men kaldt. Aprikos(!)trærne blomstrer, men rett som det er finner man sludd i lufta. !

!

Fra Hedley konserten selvsagt!

8 kommentarer

Lagret under Uncategorized

Aloha!

Så vi er tilbake fra tropene og skolen er i gang. Noe som betyr at tre måneder med skole og eksamner venter før jeg drar hjem.

Jeg kan skrive et fryktelig langt innlegg om hva vi gjorde hver eneste dag, men siden kan bli litt veldig kjedelig finner vi heller noen fine bilder! Kan  forresten fortelle at Kieran og Graham fant ut at det var uhyre morsomt og ta tusen millioner bilder av deg uten at du visste det hver dag i to uker.  Kieran fortalte meg at han skulle lage et album med stygge bilder av meg. Herlig!

Man vet man her på Hawaii når dodamene ser slik ut!

Ali, Kieran og Graham – endelig på vei til stranda!

Shipwreck Beach!

Hei, en hule! Så siden jeg tross alt reiste med verdens sprekeste familie så var det ikke mye steking på stranda. Men det var mye hiking! Så første tur på lista var Kalalau Trail som ligger helt nord på øya. Og hvor fikk man ideen? Vi så nemlig på The Perfect Getaway før vi dro – som handler om et par på honeymoon og så drar de til Kauai og går nettopp denne turen og møter noen meget spennende seriemordere. Ca. Uansett. Fin tur!

Kanskje hundre tusen ville høns overalt! En var på stranda og trasket rundt og plutselig falt den om og bare sov litt på siden.

Fordi Kauai er “the green island” så betyr jo det at det regner jevnlig – hver dag og det var rimelig gjørmete. Men gjørme er jo gøy!

Helt okå utsikt. Og vi fikk badet der da vi kom ned igjen. Flaks!

Småsvett!

Peter+Len

Ops, ikke bare svett men også full av bæsj! Som Kieran så fint fortalte meg “omg, it looks like you crapped yourself!” Herlig! Men gjørme er jo litt fint også da.

Koselig.

Regnbue i vannet! Men her er det altså ny hike: denne gangen for å se “the grand canyon of the Pacific” !

Fint! Vi gikk forresten til fossen og stod på toppen!

Og så kom vi til Hawai’i, var på Kauai i fem dager og Hawai’i i seks dager. Så ny hike!

Og det var verdens lengste bakke, sikkert Alværnbakkenx250 og det var superbratt og svært smertefullt å gå opp igjen!

Men etter å ha gått og gått og gått (nedover) kom vi til en liten dal og det var regnskog og små hus og alskens rare dyr og det var litt eventyrland! Og litt skummelt for den ene mongoosen (litt ilderaktig sak) kom og sa skjiiiiiiik og så stakk den et ben ut av en busk og hadde sikkert tenkt å spise meg, men jeg fikk løpt av gårde! Puh!

Så for å komme over den lille elva som dekket veien kunne vi enten balansere på steinene eller..

… bare klamre oss til taket på en bil.

Men det var jo ikke alle som klarte å balansere på steinene, heh!

Hei, en villhest! Den var litt ekkel og skrukkete og supertynn, men okå. Hvem skulle trodd det var ville hester på Hawaii?

Vi fant også en strand, og det er kanskje ikke så godt å se, men det er svart sand – for det er lavasteinsand! For ca halve øya er dekket av lavastein!

Purple port-a-potty in the middle of nowhere!

Vi dro og snorklet også og så fisker i alle fargene i hele verden sikkert. Og skilpadder!

Helt okå.

Her er den aktive vulkanen som skaper uro! Vi fikk ikke gå noe nærme siden røyken har mange skumle gasser og man dør. Men det var jo litt kuli selvom!

Her er vi nede på eh et platåting. Også kalt krater! Kuli.

Hei.

Enda mere tørtls som bare chillet på stranda!

Og sist, men ikke minst så må man ikke glemme selen som tok livet med ro!

Honolulu hadde et herlig lite uteområde på flyplassen! Litt mer eksotisk enn Oslo Lufthavn kanskje!

Så får å oppsummere raskt så fikk vi gjort masse turgåing, en del snorkling, litt chilling på stranda og Len tok oss til og med og golfet (first 9 holes!). Og selvsagt mye annet spennende! Fin ferie!

Her er forresten gutta på tur! Fra venstre: Peter, Fran, Mike, Anne, Sue, Kieran, meg, Janet, Ali, Graham og Len. Minus Mike som tar bildet. Så det!

10 kommentarer

Lagret under Uncategorized

Jeg har det bra!

7 kommentarer

Lagret under Uncategorized